会話便利帳

とりあえず英語さえできれば何とかなります。でも現地語を多少使えたほうが旅は楽しくなりますよ。このページでは旅先で頻出する単語や, 困ったときに使えるフレーズをまとめてみました。

日本語	こんにちは	さようなら	ありがとう
英語	Hello	See you. / bye-bye.	Thank you.
中国語	ニィハオ	ザイチェン（再見）	シェシェ（謝謝）
ロシア語	ズドラーストビィチェ	ダスビダーニャ	スパシーバ

日本語	はい	いいえ	わかりません
英語	Yes	No	I can't understand.
中国語	シ / ドゥィ	プ　シ / プﾄﾞゥィ	理解できない=プ　ミンパイ聞き取れない= ティン　プ　トン
ロシア語	ダー	ニェット	ニパニマーユ

日本語	大使館領事館	日本人	パスポート
英語	embassy office consuler office	Japanese	Passport
中国語	------	リーベンレン	パオジー
ロシア語	コンソーラー	ヤポーニャ	パスポルト

日本語	駅	バス	トイレ
英語	station	bus	toilett
中国語	チャ（站）	コンゴンチーチゥ（公共汽車）	（厠）
ロシア語	ヴァグザール	アヴトヴァグザール	トゥアリエート

日本語	切符	いくら	どこ
英語	ticket	How much	where
中国語	ピャオ（票）	ドゥオシャオチェン (多少銭)	ナァリ
ロシア語	ビレート	スコーリコ	グジェ

英語とっさの一言集

これからどこへいくの？____へ行くんだよ。という会話：
Where are you going ? I'm going to ___ .
（解説）文法的にはおかしいかも。でも日常会話ではこれを使う。

例えば買い物をするとき, 店員が横柄だったりありえない値段をふっかけられたとき；
-----Are you serious ?-----
（解説）ちょっとお前ふざけてんのか？（怒っている感じを出すと効果的）

領事館にて面接を受けている場面。議論が煮詰まって重い沈黙の時が流れる；
-----Then, what shold I do ?-----
（解説）だからどうしろとおっしゃるんですか？

街中で客寄せに絡まれました, さてどうする？；
逃げる！
（解説）もはや会話ではありません？？でも無視と逃走こそ自分の身と財布を守るコツです。某国ではみかんを投げつけられましたが（笑）

残りは市販の会話帳で勉強してください^^。一冊あると非常に便利ですよ。

トップページへ戻る